aanscherpen
/ˈaːnˌsxɛr.pə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaBahasa BelandaVerbaHukumPolitikNetral
Ringkasan Makna
Memperketat, mempertajam, atau mempertegas suatu peraturan, kebijakan, atau undang-undang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Belanda ini secara harfiah berarti 'mempertajam' (dari kata dasar 'scherp' yang berarti tajam). Dalam konteks sosial, hukum, dan politik modern, istilah ini sering digunakan untuk menyatakan tindakan memperketat atau mempertegas peraturan, undang-undang, atau kebijakan agar lebih ketat dan tidak longgar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De regering heeft besloten om de maatregelen te aanscherpen.”
→Pemerintah telah memutuskan untuk memperketat tindakan-tindakan tersebut.
“We moeten onze criteria voor toelating aanscherpen.”
→Kita harus mempertegas kriteria penerimaan kita.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda baku. Kata ini sering muncul dalam pemberitaan media massa di Indonesia terkait terjemahan hukum kolonial atau diskusi kebijakan politik luar negeri dan tata tertib.