abfühlen
/ˈapˌfyːlən/
🇩🇪Bahasa JermankedokteranverbaumumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti meraba, memeriksa, atau mendiagnosis dengan cara meraba (palpasi).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks medis, 'abfühlen' merujuk pada tindakan palpasi, yaitu teknik pemeriksaan fisik di mana tenaga medis menggunakan tangan untuk merasakan ukuran, konsistensi, tekstur, lokasi, dan nyeri tekan dari suatu organ atau bagian tubuh pasien. Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini dapat berarti meraba permukaan suatu benda untuk mengetahui kondisinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Arzt hat den Bauch des Patienten abgetastet, um die Schmerzquelle zu finden.”
→Dokter meraba perut pasien untuk menemukan sumber rasa sakit.
“Sie versuchte, im Dunkeln die Kante des Tisches abzufühlen.”
→Dia mencoba meraba tepi meja di dalam gelap.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan awalan 'ab-' dan kata kerja 'fühlen' (merasakan). Istilah ini sangat umum digunakan baik dalam percakapan sehari-hari maupun dalam terminologi klinis bahasa Jerman.