abgestiegen
/ˈapɡəˌʃtiːɡən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanOlahragaTransportasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip perfekt dari kata kerja 'absteigen', yang berarti turun dari kendaraan, hewan, atau mengalami degradasi dalam kompetisi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Abgestiegen adalah bentuk partisip perfekt dari kata kerja Jerman 'absteigen'. Secara harfiah, kata ini merujuk pada tindakan turun dari sesuatu yang dinaiki, seperti turun dari kuda, sepeda, atau kereta api. Dalam konteks olahraga, istilah ini digunakan untuk menyatakan bahwa sebuah tim telah mengalami degradasi (turun ke liga yang lebih rendah) karena performa yang buruk.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er ist vom Pferd abgestiegen.”
→Dia telah turun dari kuda.
“Die Mannschaft ist in die zweite Liga abgestiegen.”
→Tim tersebut telah terdegradasi ke liga dua.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'ab' (turun/dari) dan 'steigen' (naik/memanjat). Penggunaan dalam konteks olahraga sangat umum di Jerman untuk merujuk pada sistem liga sepak bola (Bundesliga).