Abnahme
/ˈapnaːmə/
🇩🇪Bahasa JermanEkonomiTeknikHukumNetral
Ringkasan Makna
Istilah bahasa Jerman yang berarti penurunan, pengurangan, atau penerimaan resmi (serah terima) suatu pekerjaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks umum, 'Abnahme' berarti penurunan atau pengurangan (misalnya penurunan berat badan atau permintaan pasar). Dalam konteks teknis, konstruksi, dan hukum, istilah ini merujuk pada proses penerimaan resmi atau serah terima suatu proyek atau barang yang telah selesai dikerjakan oleh kontraktor kepada pemberi tugas, yang menandakan bahwa pekerjaan tersebut telah diperiksa dan disetujui.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Abnahme des Bauprojekts erfolgte ohne Mängel.”
→Serah terima proyek konstruksi tersebut dilakukan tanpa cacat.
“Wir verzeichneten eine deutliche Abnahme der Nachfrage.”
→Kami mencatat penurunan permintaan yang signifikan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja bahasa Jerman 'abnehmen' (mengambil dari, menurunkan, atau menerima). Istilah ini sangat krusial dalam hukum kontrak Jerman (BGB) terkait kewajiban kontraktor untuk menyerahkan hasil kerja yang sesuai dengan spesifikasi.