Abschiednahme
/ˈapʃiːtˌnaːmə/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata BendaSosialNetral
Ringkasan Makna
Tindakan atau proses mengucapkan selamat tinggal, perpisahan, atau pelepasan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Jerman ini merujuk pada momen atau proses formal maupun emosional ketika seseorang berpisah dari orang lain, tempat, atau situasi. Istilah ini sering digunakan dalam konteks upacara pemakaman (perpisahan terakhir), kepergian seseorang untuk waktu yang lama, atau akhir dari suatu fase kehidupan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Abschiednahme von dem verstorbenen Kollegen fiel allen schwer.”
→Perpisahan dengan rekan kerja yang telah meninggal terasa berat bagi semua orang.
“Eine stille Abschiednahme am Flughafen ist oft schmerzlich.”
→Perpisahan yang tenang di bandara seringkali menyedihkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata majemuk bahasa Jerman yang terbentuk dari kata 'Abschied' (perpisahan) dan 'nahme' (pengambilan dari kata kerja nehmen). Sering dipakai dalam bahasa resmi, sastra, atau konteks kedukaan.