Abschottung
/ˈapʃɔtʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanSosiologiPolitikPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Tindakan mengisolasi diri, menutup diri, atau memagari diri dari pengaruh luar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Jerman yang merujuk pada proses atau kondisi pembatasan ketat, pengisolasian, atau pemutusan hubungan dengan lingkungan luar. Istilah ini sering digunakan dalam konteks sosiopolitik untuk menggambarkan negara atau kelompok yang menutup perbatasan dan interaksinya dengan dunia internasional, dalam konteks psikologis untuk menggambarkan sikap menutup diri secara emosional, atau dalam konteks ekonomi untuk melindungi pasar domestik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die zunehmende Abschottung des Landes bereitet vielen Beobachtern Sorge.”
→Semakin meningkatnya isolasi negara tersebut menimbulkan kekhawatiran bagi banyak pengamat.
“Psychologische Abschottung kann manchmal ein Schutzmechanismus sein.”
→Pengisolasian psikologis terkadang bisa menjadi sebuah mekanisme pertahanan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'abschotten' (memagari, menyekat, atau mengisolasi kapal dari air masuk), istilah ini banyak diadopsi dalam diskursus akademik dan politik modern di Eropa untuk mendiskusikan fenomena proteksionisme, kebijakan imigrasi, dan tren polarisasi sosial.