Absolvierung
/apsɔlvɪˈʁuːŋ/
🇩🇪Bahasa JermanPendidikanBahasa JermanAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Penyelesaian atau kelulusan dari suatu program studi, pelatihan, atau kewajiban resmi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Jerman yang merujuk pada tindakan atau proses menyelesaikan sesuatu dengan sukses, paling sering digunakan dalam konteks akademis (seperti menyelesaikan kuliah), pelatihan profesional, atau menuntaskan masa wajib militer maupun hukuman. Istilah ini menekankan pada pencapaian akhir dari sebuah program yang terstruktur.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Absolvierung des Studiums dauerte drei Jahre.”
→Penyelesaian studi tersebut memakan waktu tiga tahun.
“Nach erfolgreicher Absolvierung der Prüfung erhalten Sie ein Zertifikat.”
→Setelah berhasil menyelesaikan ujian, Anda akan menerima sebuah sertifikat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'absolutio' melalui bahasa Jerman, terkait erat dengan kata kerja 'absolvieren' (menyelesaikan/membebaskan). Sangat umum digunakan dalam sistem pendidikan tinggi di negara-negara berbahasa Jerman.