absolvo
/abˈsol.woː/
🏛️Bahasa LatinBahasa LatinHukumAgamaVerbaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Latin yang berarti membebaskan, melepaskan dari tuntutan hukum, atau mengampuni.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'absolvo' adalah bentuk orang pertama tunggal masa kini (present active indicative) dari verba Latin 'absolvere', yang berarti melepaskan, membebaskan dari tuduhan, melunasi, atau menyelesaikan. Dalam konteks hukum Romawi kuno, kata ini digunakan oleh hakim untuk menyatakan putusan bebas (akuisisi) bagi terdakwa. Dalam konteks teologi Kristen historis, kata ini juga diasosiasikan dengan tindakan absolusi atau pengampunan dosa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Iudex reum absolvit quia non erat sufficiens probatio.”
→Hakim membebaskan terdakwa karena tidak ada bukti yang cukup.
“Ego te absolvo a peccatis tuis.”
→Aku melepaskan engkau dari dosa-dosamu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin klasik. Bentuk lampaunya, 'absolutus', menjadi akar kata 'absolut' dalam bahasa Indonesia modern. Formula 'absolvo te' terkenal penggunaannya dalam tradisi sakramen rekonsiliasi Gereja Katolik Roma.