Abwanderung
/ˈapˌvandəʁʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanSosiologiDemografiEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Migrasi keluar atau perpindahan penduduk dari suatu daerah ke daerah lain, terutama dari pedesaan ke perkotaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Abwanderung' berasal dari bahasa Jerman yang secara harfiah berarti 'pengembaraan pergi' atau 'migrasi keluar'. Istilah ini paling sering digunakan dalam konteks demografi, sosiologi, dan ekonomi untuk menggambarkan perpindahan penduduk secara masif dari daerah pedesaan atau wilayah tertinggal (Landflucht) menuju pusat-pusat perkotaan atau kawasan industri demi mencari peluang kerja dan taraf hidup yang lebih baik. Istilah ini juga dapat digunakan dalam konteks 'Brain Drain', yaitu migrasi keluar tenaga ahli atau ilmuwan terdidik ke luar negeri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Abwanderung junger Fachkräfte stellt viele ländliche Regionen vor große Probleme.”
→Migrasi keluar tenaga kerja muda mendatangkan masalah besar bagi banyak daerah pedesaan.
“Politiker suchen nach Lösungen, um die Abwanderung der Bevölkerung zu stoppen.”
→Para politikus mencari solusi untuk menghentikan perpindahan penduduk keluar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman (kata benda feminin), dibentuk dari prefiks 'ab-' (menjauh/keluar) dan kata kerja 'wandern' (berkelana/bermigrasi), yang sangat lekat dengan sejarah industrialisasi dan urbanisasi di Eropa.