acabando
/akaˈβando/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa Spanyolbentuk gramatikalNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja bahasa Spanyol 'acabar', yang berarti mengakhiri, menyelesaikan, atau menghabisi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'acabando' adalah bentuk present participle atau gerundium (gerundio) dari kata kerja 'acabar' dalam bahasa Spanyol. Kata ini digunakan untuk menyatakan suatu tindakan yang sedang berlangsung atau baru saja selesai dilakukan, tergantung pada konteks kalimatnya, yang sering diterjemahkan sebagai 'mengakhiri', 'menyelesaikan', atau 'habis'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Estamos acabando el proyecto antes del plazo.”
→Kami sedang menyelesaikan proyek sebelum batas waktu.
“El tiempo se está acabando.”
→Waktunya sudah hampir habis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'accapare', kata 'acabar' merupakan salah satu verba yang paling sering digunakan dalam percakapan sehari-hari di dunia Hispanik, baik di Spanyol maupun di Amerika Latin.