acakadacut
/a.tʃa.ka.da.tʃut/
🇮🇩Bahasa SundaBahasa SundaSlangKeadaanSifatNetral
Ringkasan Makna
Kondisi yang sangat berantakan, kacau, tidak teratur, atau tidak keruan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'acakadacut' berasal dari bahasa Sunda yang digunakan untuk menggambarkan suatu situasi, susunan, atau keadaan yang sangat berantakan, semrawut, tidak teratur, dan jauh dari rapi. Istilah ini sering dipakai dalam percakapan informal sehari-hari untuk menyatakan kekacauan fisik (seperti kamar yang berantakan) maupun kekacauan abstrak (seperti rencana yang gagal total).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Kamar manéh téh acakadacut pisan, geura beresan!”
→Kamar kamu itu berantakan sekali, cepat bereskan!
“Kusabab teu aya persiapan, rencana éta jadi acakadacut.”
→Karena tidak ada persiapan, rencana itu jadi kacau berantakan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Merupakan kosakata onomatope atau bentuk pengulangan bervariasi (dwipurwa/dwilingga semu) dalam bahasa Sunda yang lazim digunakan untuk menekankan tingkat kekacauan yang parah.