acallado
/akaˈʎaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolKata SifatBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip lalu dari kata kerja 'acallar' dalam bahasa Spanyol yang berarti didiamkan, dibungkam, atau diredakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'acallado' adalah bentuk lampau pasif (participle) dari kata kerja Spanyol 'acallar', yang berarti membuat seseorang berhenti berbicara, membungkam suara, atau meredakan kebisingan dan keributan. Kata ini juga dapat digunakan secara metaforis untuk merujuk pada kritik, rumor, atau perasaan yang berhasil diredam atau ditutupi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El escándalo fue acallado por las autoridades locales.”
→Skandal itu diredam oleh pihak berwenang setempat.
“Se quedó acallado ante las duras críticas.”
→Dia tetap terdiam menghadapi kritik pedas tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari akar kata 'callar' (diam) dengan imbuhan awalan 'a-' dan akhiran partisip '-ado'.