acogida
/a.koˈxi.ða/
🇪🇸Bahasa Spanyolsosiologihumaniorabahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Penerimaan, sambutan, atau perlindungan yang diberikan kepada seseorang atau sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'acogida' merujuk pada tindakan menerima seseorang ke dalam suatu tempat atau kelompok, sering kali dengan konotasi kehangatan, perlindungan, atau keramahan. Istilah ini juga digunakan dalam konteks formal untuk merujuk pada bagaimana suatu ide, produk, atau karya diterima oleh publik (misalnya: 'penerimaan pasar').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La acogida de los refugiados fue muy cálida por parte de la comunidad local.”
→Penerimaan para pengungsi sangat hangat dari pihak komunitas lokal.
“Su nueva novela tuvo una excelente acogida entre los críticos literarios.”
→Novel barunya mendapatkan sambutan yang sangat baik di kalangan kritikus sastra.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja bahasa Spanyol 'acoger', yang berakar dari bahasa Latin 'accolligere' (mengumpulkan atau menerima). Istilah ini sangat umum digunakan dalam wacana sosial terkait migrasi dan integrasi.