acompañado
/akoɱˈpaɲaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolKata SifatSosialNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip pasif dari kata kerja 'acompañar' dalam bahasa Spanyol yang berarti ditemani atau bersama orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'acompañado' adalah bentuk maskulin tunggal dari participio pasado verba 'acompañar' (menemani). Kata ini sering digunakan sebagai kata sifat untuk menyatakan kondisi seseorang yang sedang tidak sendiri, melainkan bersama teman, keluarga, atau orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Prefiero viajar acompañado que solo.”
→Saya lebih suka bepergian ditemani daripada sendirian.
“Ella llegó acompañada de sus padres.”
→Dia tiba didampingi oleh orang tuanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'accompaniare', kata ini merupakan bagian integral dari kosakata sehari-hari dalam dunia berbahasa Spanyol untuk menggambarkan aspek interaksi sosial.