acuado
/a.kuˈa.du/
🇵🇹Bahasa PortugisAdjektivaPsikologiEmosiNetral
Ringkasan Makna
Keadaan seseorang yang merasa terpojok, ketakutan, atau terintimidasi, seperti hewan yang terjebak di sudut.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'acuado' berasal dari bahasa Portugis yang secara harfiah menggambarkan kondisi seseorang atau hewan yang telah didesak ke sudut (dari kata dasar 'canto' atau 'agua' dalam konteks historis perburuan anjing, di mana mangsa terdesak). Dalam penggunaan modern, istilah ini merujuk pada seseorang yang merasa tidak punya jalan keluar, ketakutan, atau berada dalam posisi defensif yang sangat tertekan akibat tekanan eksternal atau ancaman.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“O suspeito ficou acuado no beco sem saída.”
→Tersangka terpojok di gang buntu itu.
“Mesmo acuado pelas críticas, ele não desistiu do projeto.”
→Meskipun terintimidasi oleh kritik, dia tidak menyerah pada proyek tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, istilah ini berakar dari dunia berburu, di mana anjing pemburu mendesak buruannya ke sudut atau tempat sempit (acuado dari 'encurralado'). Sering digunakan dalam konteks jurnalistik politik dan olahraga untuk menggambarkan pihak yang terdesak.