adelantado
/a.ðe.lan.ˈta.ðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolSejarahKolonialismeGelarNetral
Ringkasan Makna
Gelar kehormatan Spanyol yang diberikan kepada pemimpin ekspedisi atau gubernur wilayah yang baru ditaklukkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah berarti 'yang didahulukan' atau 'yang maju'. Dalam konteks sejarah Spanyol abad pertengahan dan era penjelajahan, adelantado adalah gelar yang diberikan oleh raja kepada individu yang memimpin ekspedisi penaklukan, pemukiman, atau pertahanan wilayah baru. Pemegang gelar ini memiliki otoritas militer, yudisial, dan administratif yang luas di wilayah yang mereka taklukkan atas nama Mahkota Spanyol.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Juan Ponce de León fue nombrado adelantado de las tierras que descubriera.”
→Juan Ponce de León diangkat menjadi adelantado atas tanah-tanah yang ditemukannya.
“El adelantado tenía la autoridad para fundar ciudades y repartir tierras.”
→Sang adelantado memiliki wewenang untuk mendirikan kota dan membagi tanah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol abad pertengahan, kata ini berasal dari kata kerja 'adelantar' (maju/mendahului). Gelar ini sangat krusial selama masa Reconquista di Spanyol dan kemudian digunakan secara luas oleh conquistador Spanyol di Amerika Latin untuk melegitimasi kekuasaan mereka di wilayah jajahan.