afanados
/afaˈnaðos/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolEmosiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'afanado', yang berarti sangat antusias, bersemangat, atau sibuk mengerjakan sesuatu dengan penuh dedikasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'afanados' adalah kata sifat yang menggambarkan orang-orang yang bekerja dengan penuh semangat, ketekunan, atau keinginan yang kuat (afán). Kata ini sering digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang sedang sangat sibuk atau terobsesi dalam menyelesaikan suatu tugas atau tujuan tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los estudiantes estaban afanados con su proyecto final.”
→Para siswa itu sangat bersemangat dengan proyek akhir mereka.
“Se veían afanados en la cocina preparando la cena.”
→Mereka terlihat sibuk sekali di dapur menyiapkan makan malam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol 'afán' yang berarti usaha keras atau keinginan kuat. Kata ini berakar dari bahasa Latin 'affanus' (tidak pasti) atau terkait dengan konsep usaha yang melelahkan namun penuh gairah.