affaiblir
/a.fɛ.bliʁ/
🇫🇷Bahasa PrancisBahasa PrancisVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Prancis yang berarti melemahkan, mengurangi kekuatan, atau menguras tenaga.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'affaiblir' adalah verba transitif dalam bahasa Prancis yang berasal dari bahasa Prancis Kuno. Kata ini digunakan untuk menggambarkan tindakan membuat sesuatu atau seseorang menjadi lebih lemah secara fisik, mental, ekonomi, atau struktural. Dalam konteks modern, istilah ini sering ditemukan dalam literatur, wacana politik, atau bidang medis untuk mendeskripsikan penurunan kondisi atau kapasitas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La maladie a réussi à affaiblir son système immunitaire.”
→Penyakit itu berhasil melemahkan sistem kekebalan tubuhnya.
“Cette décision politique ne fera qu'affaiblir l'opposition.”
→Keputusan politik ini hanya akan melemahkan pihak oposisi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis Kuno 'afleblir', yang terbentuk dari awalan 'a-' (dari bahasa Latin 'ad-') dan kata sifat 'faible' (lemah), yang berakar dari bahasa Latin klasik 'flebilis' (yang patut ditangisi atau menyedihkan).