agitadamente
/a.xi.ta.ðaˈmen.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbiaBahasa SpanyolKeadaanNetral
Ringkasan Makna
Secara gelisah, dengan penuh kegelisahan, atau dengan gerakan yang tidak tenang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Spanyol yang dibentuk dari kata sifat 'agitado' (gelisah, ribut, atau bersemangat) ditambah akhiran '-mente'. Digunakan untuk menggambarkan cara seseorang melakukan sesuatu dengan rasa cemas, gugup, tergesa-gesa, atau disertai gerakan fisik yang tidak tenang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Respiraba agitadamente después de correr tanto.”
→Dia bernapas dengan terengah-engah setelah berlari begitu jauh.
“El director hablaba agitadamente sobre los cambios en la empresa.”
→Direktur itu berbicara dengan gelisah mengenai perubahan-perubahan di perusahaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk secara produktif dari kata sifat turunan bahasa Latin 'agitatus' (digerakkan atau diguncang) digabungkan dengan akhiran adverbial '-mente' yang berakar dari kata benda Latin 'mens' (pikiran atau cara).