agitado
/a.xiหta.รฐo/
๐ช๐ธBahasa SpanyolMusikIstilah TeknisSeni
Ringkasan Makna
Istilah musik dalam bahasa Spanyol dan Italia (agitato) yang berarti dimainkan dengan penuh semangat, gelisah, atau tergesa-gesa.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Agitado adalah istilah keterangan tempo atau ekspresi dalam musik klasik yang menginstruksikan pemain untuk membawakan sebuah bagian dengan perasaan gelisah, penuh semangat, bersemangat tinggi, atau tergesa-gesa. Istilah ini sering digunakan untuk menciptakan ketegangan emosional atau dramatis dalam sebuah komposisi musik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEl movimiento final debe interpretarse de manera muy agitado.โ
โGerakan terakhir harus dimainkan dengan cara yang sangat bersemangat dan gelisah.
โLa partitura indica un tempo agitado para reflejar la tensiรณn de la escena.โ
โPartitur tersebut menunjukkan tempo yang bergejolak untuk mencerminkan ketegangan adegan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol atau bentuk serapan dari istilah musikal Italia 'agitato' (dari bahasa Latin 'agitatus', bentuk partisip passif dari 'agitare' yang berarti menggerakkan atau meresahkan).