aguzar
/a.ɣuˈθaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti mengasah, mempertajam, atau merangsang sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'aguzar' digunakan secara harfiah untuk mempertajam alat pemotong seperti pisau atau sabit. Secara kiasan, kata ini sering digunakan untuk menyatakan tindakan merangsang, mempertajam, atau membangkitkan indra, kecerdasan, atau nafsu seseorang (misalnya 'aguzar el ingenio' yang berarti mengasah kecerdikan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es necesario aguzar el cuchillo antes de cortar la carne.”
→Perlu mengasah pisau sebelum memotong daging.
“El misterio logró aguzar la curiosidad de todos los presentes.”
→Misteri itu berhasil membangkitkan rasa ingin tahu semua orang yang hadir.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol kuno, berakar dari bahasa Latin vulgar *acutiāre*, turunan dari kata sifat Latin *acūtus* (tajam).