akhadha
/ˈaχaða/
🇸🇦Bahasa Arabbahasa arabfiilverbaagamaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti 'mengambil' atau 'menerima'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Akhadha (أخذ) adalah bentuk kata kerja lampau (fi'il madhi) dalam tata bahasa Arab yang secara harfiah berarti mengambil, menerima, memegang, atau memperoleh sesuatu. Dalam konteks keagamaan atau sastra klasik, kata ini sering digunakan untuk menyatakan tindakan mengambil tanggung jawab, menerima pelajaran, atau dikenai sanksi (seperti 'akhadzahu' yang berarti Allah menyiksanya atau mengambilnya).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أخذ الطالب الكتاب من المكتبة.”
→Siswa itu mengambil buku dari perpustakaan.
“أخذ على عاتقه مسؤولية كبيرة.”
→Dia mengambil tanggung jawab besar di pundaknya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata triterang dalam bahasa Arab (hamzah-kha-dzal) yang merupakan salah satu kosakata dasar yang sangat produktif dalam pembentukan derivasi kata.