alarde
/aˈlaɾðe/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolPerilakuSosiologi
Ringkasan Makna
Tindakan memamerkan sesuatu secara berlebihan atau mencolok untuk menarik perhatian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'alarde' merujuk pada tindakan pamer, unjuk kekuatan, atau demonstrasi kemampuan yang dilakukan secara sengaja dan sering kali berlebihan untuk mengesankan orang lain. Istilah ini sering digunakan dalam konteks negatif untuk menggambarkan kesombongan atau pamer kekayaan, kekuatan, maupun bakat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hizo un alarde de fuerza para impresionar a sus amigos.”
→Dia melakukan pamer kekuatan untuk mengesankan teman-temannya.
“No es necesario hacer alarde de tu riqueza en público.”
→Tidak perlu memamerkan kekayaanmu di depan umum.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol kuno 'alardear', yang berakar dari bahasa Arab 'al-'arḍ' (عرض) yang berarti 'tampilan' atau 'inspeksi militer'. Secara historis, istilah ini digunakan untuk merujuk pada parade militer atau inspeksi pasukan sebelum pertempuran, yang kemudian berkembang maknanya menjadi tindakan pamer secara umum.