alerta
/aˈleɾta/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolKeamananKondisiNetral
Ringkasan Makna
Keadaan waspada atau siaga terhadap kemungkinan bahaya atau ancaman.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'alerta' merujuk pada kondisi kewaspadaan tinggi atau kesiagaan penuh. Istilah ini sering digunakan dalam konteks militer, darurat sipil, atau situasi medis untuk menandakan bahwa seseorang atau suatu sistem harus siap bertindak karena adanya potensi ancaman atau perubahan situasi yang mendadak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El ejército se mantiene en alerta máxima ante la posible invasión.”
→Tentara tetap dalam siaga penuh menghadapi kemungkinan invasi.
“Debes estar alerta cuando camines por la noche en esta zona.”
→Kamu harus waspada saat berjalan di malam hari di area ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari frasa bahasa Italia 'all'erta' yang berarti 'di atas menara pengawas' (all' = pada, erta = menara/tempat tinggi), yang secara historis merujuk pada posisi penjaga yang memantau bahaya dari ketinggian.