alienable
/หeษชliษnษbl/
๐ฌ๐งBahasa InggrisHukumPropertiEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang dapat dipindahtangankan atau dialihkan kepemilikannya kepada pihak lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum dan ekonomi, 'alienable' merujuk pada hak, properti, atau aset yang secara sah dapat dijual, diberikan, atau dipindahkan kepemilikannya dari satu orang ke orang lain. Istilah ini sering digunakan untuk membedakan antara aset yang bisa diperdagangkan dengan aset yang tidak dapat dicabut atau tidak dapat dipindahkan (inalienable).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โThe property is alienable, meaning the owner has the legal right to sell it.โ
โProperti tersebut dapat dipindahtangankan, artinya pemilik memiliki hak hukum untuk menjualnya.
โSome rights are considered inalienable, while others are clearly alienable.โ
โBeberapa hak dianggap tidak dapat dicabut, sementara yang lain jelas dapat dipindahtangankan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'alienabilis', dari kata 'alienare' yang berarti 'membuat asing' atau 'menjauhkan', yang kemudian berkembang dalam terminologi hukum abad pertengahan untuk merujuk pada pemindahan hak milik.