alieno
/aหljษห.no/
๐Bahasa IndonesiaAdjektivaBahasa ItaliaSastra
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Italia yang berarti asing, tidak peduli, atau enggan terhadap sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'alieno' berasal dari bahasa Italia yang secara harfiah berarti asing atau tidak berasal dari tempat yang sama. Dalam penggunaannya yang lebih abstrak, terutama dalam bentuk frasa 'essere alieno da' (enggan atau tidak memiliki kecenderungan untuk melakukan sesuatu), kata ini menyiratkan ketidaktertarikan atau penolakan halus terhadap suatu tindakan atau gagasan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โร un uomo del tutto alieno da compromessi.โ
โDia adalah seorang pria yang sama sekali enggan melakukan kompromi.
โQueste idee sono aliene alla nostra cultura.โ
โIde-ide ini asing bagi budaya kita.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'alienus' (milik orang lain, asing), kata ini diserap ke dalam bahasa Italia dan sering ditemukan dalam sastra klasik maupun bahasa formal modern untuk mengekspresikan jarak psikologis atau ketidaksesuaian.