KamusLengkap.com

alistamento

/a.lis.ta.ˈmẽ.tu/
🇵🇹Bahasa PortugisMiliterAdministrasiHukumNetral
Ringkasan Makna

Proses pendaftaran resmi seseorang ke dalam suatu daftar, terutama pendaftaran wajib militer.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Dalam bahasa Portugis, 'alistamento' merujuk pada tindakan mendaftarkan diri secara resmi ke dalam daftar atau catatan publik. Istilah ini paling sering digunakan dalam konteks 'alistamento militar', yaitu kewajiban bagi warga negara laki-laki di Brasil untuk mendaftarkan diri ke angkatan bersenjata saat mencapai usia tertentu (biasanya 18 tahun). Selain konteks militer, istilah ini juga dapat merujuk pada pendaftaran pemilih (alistamento eleitoral).

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“O alistamento militar é obrigatório para todos os jovens brasileiros de 18 anos.”
→Pendaftaran wajib militer bersifat wajib bagi semua pemuda Brasil berusia 18 tahun.
“Ele completou o alistamento eleitoral para poder votar nas próximas eleições.”
→Dia telah menyelesaikan pendaftaran pemilih agar dapat memberikan suara pada pemilihan umum berikutnya.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari bahasa Portugis, kata ini diturunkan dari kata kerja 'alistar' (mendaftar), yang berakar dari kata 'lista' (daftar). Di Brasil, istilah ini sangat lekat dengan kewajiban sipil dan militer.

Sinonim & Kata Terkait

Cari Kata atau Istilah Lainnya