amanece
/amaˈnetʃe/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolAlamWaktuNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi kata kerja bahasa Spanyol yang berarti hari mulai fajar atau matahari terbit.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'amanece' berasal dari kata kerja 'amanecer' dalam bahasa Spanyol, yang merupakan verba tak pribadi (digunakan terutama pada orang ketiga tunggal) untuk menggambarkan fenomena alam saat malam berganti menjadi pagi hari atau matahari mulai terbit di ufuk timur. Selain arti harfiahnya, kata ini sering digunakan dalam konteks metaforis untuk menyatakan awal dari sesuatu yang baru, harapan, atau kesadaran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Siempre amanece muy temprano durante los meses de verano.”
→Hari selalu fajar lebih awal selama bulan-bulan musim panas.
“Mañana saldremos de viaje apenas amanece.”
→Besok kita akan berangkat perjalanan begitu hari fajar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'amanescere', gabungan dari awalan 'ad-' dan 'manes' (pagi hari atau fajar). Merupakan kosakata umum dalam bahasa Spanyol sehari-hari dan sastra.