ambiguedades
/am.bi.ɣu.eˈða.ðes/
🇪🇸Bahasa SpanyolLinguistikSemantikSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'ambigüedad', yang berarti ketidakjelasan atau kemungkinan memiliki lebih dari satu makna.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Ambiguedades merujuk pada kondisi di mana sebuah kata, frasa, atau pernyataan memiliki makna ganda atau tidak pasti, sehingga menimbulkan keraguan dalam interpretasi. Dalam konteks linguistik, ini sering terjadi karena struktur sintaksis atau pilihan leksikal yang tidak spesifik. Dalam sastra, ambiguedades sering digunakan secara sengaja untuk menciptakan kedalaman makna atau efek estetika.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El contrato estaba lleno de ambiguedades que causaron problemas legales.”
→Kontrak itu penuh dengan ambiguitas yang menyebabkan masalah hukum.
“El autor utiliza ambiguedades para que el lector interprete el final a su manera.”
→Penulis menggunakan ambiguitas agar pembaca menafsirkan akhir cerita sesuai keinginannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'ambiguitas', yang berarti 'keraguan' atau 'ketidakpastian'. Istilah ini telah digunakan sejak abad pertengahan dalam retorika dan logika untuk mendeskripsikan argumen yang tidak memiliki satu arah makna yang jelas.