ambiguos
/am.biˈɣwa.sos/
🇪🇸Bahasa Spanyolkesalahan ejaanbukan lema baku
Ringkasan Makna
"Ambiguos" adalah bentuk ejaan yang keliru atau bentuk jamak maskulin dalam bahasa Spanyol, sedangkan kata baku dalam bahasa Indonesia adalah "ambigu".
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Entri ini bukan merupakan lema baku dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) maupun bahasa Inggris. Kata yang benar dalam bahasa Indonesia adalah "ambigu" (kata sifat), sedangkan dalam bahasa Spanyol "ambiguos" adalah bentuk jamak dari "ambiguo". Karena berupa bentuk serapan yang salah ejaan atau variasi bahasa asing yang tidak berdiri sendiri sebagai istilah khas dalam bahasa Indonesia, maka frasa/kata ini dikategorikan sebagai lema tidak valid.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Las respuestas fueron un tanto ambiguos.”
→Jawaban-jawaban itu agak ambigu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Bentuk variasi ejaan atau pengaruh bahasa asing (Spanyol/Portugis) dari kata ambigu.