amparado
/am.paหษพa.รฐo/
๐ช๐ธBahasa SpanyolhukumsosialresmiNetral
Ringkasan Makna
Dilindungi, dinaungi, atau didukung secara hukum maupun sosial.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'amparado' adalah bentuk partisip pasif dari kata kerja bahasa Spanyol 'amparar', yang berarti melindungi, menaungi, atau memberikan suaka dan bantuan. Dalam konteks hukum, istilah ini sering merujuk pada seseorang atau hak yang dilindungi oleh undang-undang atau putusan pengadilan (seperti 'amparo').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEl ciudadano se siente amparado por la ley.โ
โWarga negara tersebut merasa dilindungi oleh undang-undang.
โEstรก amparado bajo un tratado internacional.โ
โDia dilindungi di bawah perjanjian internasional.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol 'amparar', yang berakar dari bahasa Latin tardif 'imparare' atau berkaitan dengan konsep 'amparo' (perlindungan hukum yang kuat dalam sistem hukum Hispanik).