amplop
/am.plop/
🇮🇩Bahasa IndonesiaBendaAdministrasiKiasanNetral
Ringkasan Makna
Kanton tipis dari kertas untuk membungkus surat atau dokumen, sering juga digunakan secara kiasan untuk menyebut uang suap.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Amplop adalah kelontong atau pembungkus dari kertas yang dilengkapi dengan penutup berperekat, umumnya digunakan untuk mengirim surat, dokumen, atau uang melalui pos maupun secara langsung. Dalam konteks sosial dan politik di Indonesia, kata 'amplop' sering kali digunakan sebagai metonim atau istilah eufemistik untuk menyatakan uang suap, uang pelicin, atau gratifikasi yang disembunyikan di dalamnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Dia memasukkan surat lamaran kerja itu ke dalam amplop putih sebelum dikirim.”
→Dia memasukkan surat lamaran kerja itu ke dalam amplop putih sebelum dikirim.
“Kasus korupsi itu melibatkan penyerahan amplop berisi uang tunai kepada pejabat terkait.”
→Kasus korupsi itu melibatkan penyerahan amplop berisi uang tunai kepada pejabat terkait.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata 'amplop' diserap dari bahasa Belanda 'envelop'. Di Indonesia, penggunaan kata ini mengalami perluasan makna (peyorasi) menjadi simbol praktik suap-menyuap karena kebiasaan menyelipkan uang pelicin di dalam amplop tertutup agar tidak terlihat orang lain.