andagi
/andaɡi/
🇯🇵Bahasa JepangKulinerJepangBudayaNetral
Ringkasan Makna
Kue goreng tradisional khas Okinawa yang menyerupai donat padat berbentuk bola.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Andagi, atau lebih lengkapnya Sata Andagi, adalah penganan manis khas Okinawa, Jepang. Nama ini berasal dari bahasa Okinawa di mana 'sata' berarti gula dan 'andagi' berarti gorengan. Kue ini terbuat dari adonan tepung terigu, gula, dan telur yang digoreng hingga merekah di bagian atasnya, menghasilkan tekstur luar yang renyah dan bagian dalam yang padat serta lembut.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“沖縄の市場で揚げたてのサーターアンダギーを買いました。”
→Saya membeli sata andagi yang baru digoreng di pasar Okinawa.
“サーターアンダギーは縁起の良いお菓子として知られています。”
→Sata andagi dikenal sebagai camilan yang membawa keberuntungan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari dialek Okinawa (Uchinaaguchi). 'Sata' (gula) dan 'andagi' (dari 'anda' yang berarti minyak/lemak dan 'agi' yang berarti goreng). Secara tradisional, kue ini sering disajikan dalam perayaan karena bentuknya yang merekah dianggap melambangkan bunga yang mekar atau keberuntungan.