anegando
/aneˈɣando/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'anegar', yang berarti sedang menenggelamkan atau membanjiri.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Anegando adalah bentuk partisip kini (gerundio) dari kata kerja bahasa Spanyol 'anegar'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan tindakan menenggelamkan sesuatu ke dalam air, membanjiri suatu area, atau secara kiasan merujuk pada perasaan yang meluap-luap (seperti kesedihan atau emosi yang mendalam).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La lluvia estaba anegando los campos de cultivo.”
→Hujan sedang membanjiri ladang-ladang pertanian.
“Se quedó allí, anegando sus ojos en lágrimas.”
→Dia berdiri di sana, membiarkan matanya tergenang air mata.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol 'anegar', yang berakar dari bahasa Latin 'enecare' (mematikan/menenggelamkan). Penggunaan kata ini umum dalam sastra dan laporan cuaca di negara-negara berbahasa Spanyol.