angeklingelt
/ˈanɡəˌklɪŋəlt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanTeleponSlangNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja bahasa Jerman 'anklingeln', yang berarti ditelepon sebentar atau dihubungi lewat dering singkat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'angeklingelt' berasal dari kata kerja 'anklingeln', yang dalam penggunaan sehari-hari di Jerman sering merujuk pada tindakan menelepon seseorang hanya sesaat—biasanya untuk memberikan sinyal agar ditelepon balik (missed call sengaja), atau menelepon dengan cepat untuk urusan mendesak yang singkat. Istilah ini juga sering digunakan dalam konteks menerima panggilan telepon masuk secara umum.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Du wurdest heute Morgen von einem Unbekannten angeklingelt.”
→Kamu ditelepon sebentar oleh seseorang yang tidak dikenal pagi ini.
“Er hat mich kurz angeklingelt, aber ich konnte nicht rangehen.”
→Dia meneleponku sebentar, tetapi aku tidak bisa mengangkatnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata benda 'Klingel' (bel) yang digabungkan dengan awalan 'an-'. Tradisi 'anklingeln' sangat populer pada masa awal telepon seluler sebagai cara hemat untuk meminta seseorang menghubungi kembali tanpa harus membuang pulsa.