angsatan
/aล.sa.tan/
๐ฎ๐ฉBahasa JawaBahasa JawaKata BendaDialek RegionalNetral
Ringkasan Makna
Istilah dalam bahasa Jawa/daerah yang merujuk pada jumlah beban atau barang yang diangkut/dibawa dalam satu kali perjalanan (sekali angkut/sekali jalan).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'angsatan' digunakan untuk menggambarkan kuantitas barang, beban, atau siklus pekerjaan yang dipindahkan atau diselesaikan dalam satu tahapan atau satu kali angkut. Istilah ini sering dipakai dalam konteks kerja fisik, aktivitas angkut-mengangkut, atau pembagian alur kerja harian untuk menyatakan efisiensi dan kapasitas angkut seseorang atau kendaraan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โBeras telung karung kuwi diangkut mung sepisan angsatan.โ
โTiga karung beras itu diangkut hanya dalam sekali angkut.
โGawean iki ora iso rampung mung sak angsatan.โ
โPekerjaan ini tidak bisa selesai hanya dalam sekali jalan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari perbendaharaan kata Jawa regional. Istilah ini berfungsi sebagai satuan takaran informal untuk mengukur kapasitas angkut atau frekuensi tahapan kerja masyarakat agraris dan pekerja fisik.