angstaanjagend
/ˈɑŋst.aːnˌjaː.ɣənt/
🇳🇱Bahasa BelandaAdjektivaEmosiPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang menimbulkan rasa takut atau kecemasan yang mendalam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti 'menakutkan' atau 'mengerikan'. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan situasi, objek, atau prospek yang memicu rasa takut (angst) yang kuat atau kecemasan pada seseorang. Secara harfiah, kata ini berasal dari gabungan 'angst' (ketakutan) dan 'aanjagen' (memicu/mendorong).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De angstaanjagende stilte in het verlaten huis maakte ons zenuwachtig.”
→Keheningan yang menakutkan di rumah kosong itu membuat kami gugup.
“Het is angstaanjagend om te zien hoe snel het klimaat verandert.”
→Sangat menakutkan melihat seberapa cepat iklim berubah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, dibentuk dari kata kerja 'aanjagen' (memicu) yang digabungkan dengan kata benda 'angst' (ketakutan). Penggunaannya umum dalam sastra, berita, dan percakapan sehari-hari di Belanda dan Belgia.