angustiados
/aŋ.ɡus.ˈtja.ðos/
🇪🇸Bahasa SpanyolKata SifatBahasa SpanyolEmosi
Ringkasan Makna
Merasa sangat cemas, gelisah, tertekan, atau menderita secara emosional (bentuk jamak maskulin).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Angustiados adalah bentuk jamak maskulin dari kata sifat 'angustiado' dalam bahasa Spanyol (dan Portugis). Kata ini menggambarkan keadaan emosional sekelompok orang yang berada dalam kondisi cemas mendalam, sangat khawatir, penderitaan batin, atau kepedihan akibat suatu situasi yang menekan atau tidak pasti.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los familiares esperaban angustiados las noticias sobre los sobrevivientes.”
→Anggota keluarga menunggu dengan cemas berita tentang para penyintas.
“Se sentían angustiados por la incertidumbre del futuro.”
→Mereka merasa tertekan oleh ketidakpastian masa depan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berakar dari bahasa Latin 'angustus' yang berarti 'sempit' atau 'sesak'. Secara etimologis, kata ini mengacu pada sensasi fisik berupa rasa sesak di dada atau terhimpit yang menyertai kecemasan emosional yang hebat.