animando
/aniˈmando/
🇪🇸Bahasa Spanyolmusikistilah musikterminologiNetral
Ringkasan Makna
Istilah musik dalam bahasa Italia/Spanyol yang menginstruksikan agar tempo dimainkan dengan lebih hidup, bersemangat, atau gembira.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'animando' adalah bentuk gerundio dari kata kerja bahasa Spanyol/Italia 'animar' (menghidupkan, menyemangati). Dalam partitur musik, istilah ini digunakan sebagai arahan ekspresi (tempo atau karakter) bagi pemusik untuk meningkatkan semangat, energi, atau kecepatan secara bertahap dalam membawakan sebuah bagian komposisi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El director indicó un cambio animando en el compás dieciséis.”
→Dirigen menunjukkan perubahan dengan tempo yang lebih bersemangat pada birama keenam belas.
“La pieza musical pasa de un tono suave a un pasaje animando.”
→Potongan musik tersebut berubah dari nada lembut ke bagian yang lebih hidup.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia yang banyak diserap dalam terminologi musik klasik internasional untuk memberikan instruksi ekspresional kepada pemain.