anquilosis
/aŋ.kiˈlo.sis/
🇪🇸Bahasa SpanyolKedokteranPatologiIstilah MedisNetral
Ringkasan Makna
Ankilosis atau kekakuan sendi yang abnormal akibat fusi atau penyatuan tulang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah 'anquilosis' berasal dari bahasa Spanyol (bentuk non-baku atau variasi ejaan dari 'anquilosis', yang sepadan dengan 'ankylosis' dalam bahasa Inggris dan 'ankylostose' atau ankilosis dalam bahasa Indonesia). Mengacu pada kondisi medis berupa kekakuan sendi yang parah akibat kekejangan otot atau penyatuan patologis (fusi) pada bagian tulang di sekitar sendi, yang menyebabkan hilangnya mobilitas sendi tersebut.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La anquilosis de la rodilla le impedía caminar con normalidad.”
→Kekakuan sendi lutut tersebut menghangatkannya untuk berjalan secara normal.
“Los pacientes con artritis severa pueden desarrollar anquilosis articular.”
→Pasien dengan artritis parah dapat mengembangkan ankilosis sendi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap dari bahasa Yunani kuno 'ankylōsis' (membengkokkan, membungkuk), istilah ini telah lama digunakan dalam leksikon medis internasional untuk mendeskripsikan degenerasi atau fusi sendi.