anstand
/ˈanʃtant/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanSosiologiEtikaNetral
Ringkasan Makna
Kata benda dalam bahasa Jerman yang berarti kesopanan, kepantasan, atau kelayakan moral.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Anstand merujuk pada perilaku yang sesuai dengan norma sosial, etika, dan tata krama yang berlaku dalam masyarakat. Istilah ini mencakup rasa hormat terhadap orang lain, integritas pribadi, dan tindakan yang pantas atau terhormat dalam situasi sosial tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es gehört zum guten Anstand, pünktlich zu erscheinen.”
→Sudah sepatutnya menurut kesopanan untuk datang tepat waktu.
“Er hat genug Anstand, sich für seinen Fehler zu entschuldigen.”
→Ia memiliki cukup kesopanan untuk meminta maaf atas kesalahannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan 'anstand' (berdiri tegak, sikap yang pantas). Dalam budaya Jerman, konsep ini sangat dijunjung tinggi sebagai bagian dari karakter moral seseorang dalam kehidupan publik maupun pribadi.