anticuado
/antiˈkwaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolSosialNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti usang, kuno, atau ketinggalan zaman.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'anticuado' digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu—baik itu benda, ide, kebiasaan, gaya pakaian, maupun teknologi—yang sudah tidak lagi sesuai dengan mode, standar, atau kemajuan zaman saat ini. Istilah ini dapat bernuansa netral maupun sedikit merendahkan tergantung pada konteks penggunaannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ese estilo de ropa está muy anticuado.”
→Gaya pakaian itu sudah sangat ketinggalan zaman.
“Su forma de pensar es un poco anticuada.”
→Cara berpikirnya sedikit kuno.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'anti-' (melawan atau lewat) dan 'cuado' yang berakar dari kata 'cuadernar' atau berkaitan dengan waktu lampau dalam rumpun bahasa Roman.