anticuarse
/antiˈkwaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Menjadi usang, ketinggalan zaman, atau kuno seiring berjalannya waktu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sebuah verba refleksif dalam bahasa Spanyol yang berarti kehilangan relevansi, modernitas, atau kegunaan karena perkembangan zaman, teknologi, atau perubahan tren. Istilah ini sering digunakan untuk mendeskripsikan teknologi, ide, kebiasaan, atau gaya berpakaian yang sudah tidak lagi mutakhir.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Muchos programas informáticos tienden a anticuarse rápidamente si no se actualizan.”
→Banyak program komputer cenderung menjadi usang dengan cepat jika tidak diperbarui.
“Sus métodos de enseñanza empezaron a anticuarse frente a las nuevas tecnologías.”
→Metode pengajarannya mulai ketinggalan zaman di hadapan teknologi-teknologi baru.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari akar kata 'antiguo' (kuno/lama) dengan imbuhan pembentuk verba refleksif '-arse'.