antipathiek
/ษntiหpaหtik/
๐ณ๐ฑBahasa BelandaPsikologiSifatKunoNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti antipati, tidak ramah, atau menimbulkan rasa tidak suka.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Antipathiek adalah ejaan lama bahasa Belanda (yang sekarang dieja 'antipathiek' atau 'antipatiek') untuk menyatakan sifat atau sikap yang tidak menyenangkan, menimbulkan rasa benci, jijik, atau penolakan dari orang lain. Dalam konteks historis kolonial di Indonesia, kata ini sering diserap ke dalam bahasa Melayu pasar atau bahasa hukum masa lalu untuk menggambarkan orang atau perilaku yang tidak disukai.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โZijn gedrag maakte hem erg antipathiek bij zijn collega's.โ
โPerilaku membuatnya sangat tidak disukai oleh rekan-rekan kerjanya.
โIk vond die man buitengewoon antipathiek.โ
โSaya menganggap pria itu sangat tidak menyenangkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda yang berakar dari bahasa Yunani kuno 'anti-' (melawan) dan 'pathos' (perasaan). Di Indonesia, istilah ini kadang ditemukan dalam literatur hukum atau sastra era kolonial.