apenas
/aหpe.nas/
๐ต๐นBahasa PortugisAdverbiaBahasa PortugisTata BahasaNetral
Ringkasan Makna
Kata keterangan dalam bahasa Portugis yang berarti hanya atau semata-mata.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'apenas' adalah adverbia pembatas dalam bahasa Portugis yang digunakan untuk menunjukkan pembatasan jumlah, tingkat, atau cakupan suatu hal, setara dengan kata 'hanya', 'cuma', atau 'hanyalah' dalam bahasa Indonesia. Kata ini juga dapat berfungsi untuk menyatakan kondisi yang pas-pasan atau minimal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEu tenho apenas cinco reais na carteira.โ
โSaya hanya punya lima real di dompet.
โApenas os convidados podem entrar.โ
โHanya para tamu undangan yang boleh masuk.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, diturunkan dari bahasa Latin 'ad poenas' yang mengalami pergeseran makna dari konteks hukuman atau penderitaan menjadi pembatasan.