aplicado
/a.pliˈka.ðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolKata SifatBahasa SpanyolPendidikan
Ringkasan Makna
Rajin, tekun, dan bersungguh-sungguh dalam belajar atau bekerja; dapat juga berarti terapan atau diaplikasikan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol (dan Portugis), 'aplicado' adalah kata sifat yang paling sering digunakan untuk mendeskripsikan seseorang, terutama siswa, yang sangat tekun, rajin, dan berdedikasi tinggi terhadap pekerjaannya atau studinya. Selain itu, kata ini juga digunakan dalam konteks ilmu pengetahuan untuk menunjukkan bentuk terapan (praktis) dari suatu teori, seperti pada bidang matematika terapan atau psikologi terapan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es un estudiante muy aplicado y siempre saca buenas notas.”
→Dia adalah seorang siswa yang sangat rajin dan selalu mendapatkan nilai bagus.
“La psicología aplicada es un campo de estudio fascinante.”
→Psikologi terapan adalah bidang studi yang sangat menarik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'applicātus', bentuk participium dari 'applicāre' yang berarti menempelkan atau mengarahkan perhatian. Maknanya berkembang untuk menggambarkan usaha penuh konsentrasi dan dedikasi dalam menyelesaikan suatu tugas.