arcaizar
/aɾ.θaiˈsaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolSastraNetral
Ringkasan Makna
Menggunakan atau memasukkan unsur-unsur bahasa kuno, usang, atau gaya arkais ke dalam tulisan maupun ucapan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti membuat sesuatu menjadi arkais, atau sengaja menggunakan kata-kata, bentuk gramatikal, dan gaya bahasa yang sudah Kuno atau usang demi menciptakan nuansa masa lalu, biasanya dalam karya sastra atau puisi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El poeta decidió arcaizar su estilo para evocar la épica medieval.”
→Penyair itu memutuskan untuk mengarcaizar gaya tulisannya untuk membangkitkan epik abad pertengahan.
“A veces es innecesario arcaizar el lenguaje en la prosa moderna.”
→Terkadang tidak perlu mengarcaizar bahasa dalam prosa modern.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari kata 'arcaico' (arkais) yang berakar dari bahasa Yunani 'arkhaios' (kuno), dan umum digunakan dalam kajian kritik sastra dan stilistika bahasa Roman.