argumentando
/aɾ.ɣu.menˈdan.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumBahasa LatinIstilah TeknisDebatNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja bahasa Spanyol atau Latin 'argumentar', yang berarti sedang berargumen atau berpendapat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'argumentando' secara gramatikal adalah bentuk gerundio (partisipatif/sedang melakukan) dari kata 'argumentar' (berargumentasi) dalam bahasa Spanyol, yang juga berakar dari tradisi hukum Latin (sering digunakan dalam frasa 'argumentando a fortiori' atau sejenisnya). Dalam konteks retorika, hukum, atau akademik, istilah ini merujuk pada proses atau tindakan sedang mengajukan argumen, alasan, atau bukti untuk mendukung atau menolak suatu klaim.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El abogado pasó horas argumentando ante el juez.”
→Pengacara itu menghabiskan waktu berjam-jam berargumentasi di hadapan hakim.
“Sigue argumentando a pesar de que no tiene pruebas.”
→Dia terus berargumentasi meskipun tidak memiliki bukti.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'argumentandus', bentuk gerundif dari 'argumentari', yang diserap ke dalam bahasa-bahasa Roman seperti Spanyol dan Portugis, serta sering diadopsi dalam istilah hukum internasional atau akademik.