arpentage
/aʁ.pɑ̃.taʒ/
🇫🇷Bahasa PrancisGeodesiPertanahanSejarahNetral
Ringkasan Makna
Praktik atau teknik pengukuran luas tanah, khususnya yang menggunakan satuan arpent.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Arpentage adalah istilah teknis dalam bahasa Prancis yang merujuk pada kegiatan survei tanah atau pengukuran luas lahan. Secara historis, istilah ini berkaitan dengan penggunaan 'arpent', yaitu satuan ukuran luas kuno di Prancis dan wilayah koloni Prancis (seperti Quebec) sebelum adopsi sistem metrik. Saat ini, istilah ini sering digunakan dalam konteks sejarah atau survei tanah tradisional.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“L'arpentage des terres agricoles était essentiel pour la répartition des impôts sous l'Ancien Régime.”
→Pengukuran luas tanah pertanian sangat penting untuk pembagian pajak di bawah Rezim Lama.
“Le géomètre a réalisé un arpentage précis de la parcelle forestière.”
→Juru ukur melakukan pengukuran tanah yang akurat terhadap petak hutan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis kuno 'arpent' (satuan luas tanah yang berasal dari bahasa Galia 'arepennis'). Istilah ini sangat umum digunakan dalam sejarah administrasi pertanahan di Prancis dan Kanada (Quebec) sebelum standarisasi sistem metrik.