arregla
/aˈre.ɣla/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa SpanyolumumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi ketiga dari kata kerja bahasa Spanyol 'arreglar', yang berarti memperbaiki, merapikan, atau mengatur.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'arregla' berasal dari verba infinitif 'arreglar' dalam bahasa Spanyol. Digunakan dalam bentuk orang ketiga tunggal untuk subjek dia (él/ella) atau bentuk sopan (usted) pada indikatif masa kini (presente de indicatif), atau sebagai perintah (imperativo) informal. Maknanya mencakup tindakan memperbaiki sesuatu yang rusak, merapikan ruangan atau penampilan, menyelesaikan masalah, atau mencapai kesepakatan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella arregla su coche todos los fines de semana.”
→Dia memperbaiki mobilnya setiap akhir pekan.
“Él arregla la habitación antes de que lleguen los invitados.”
→Dia merapikan kamar sebelum para tamu datang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari akar kata Latin 'regulare' (mengatur atau meluruskan) dengan awalan 'ad-'.